exemplary damage meaning in Chinese
惩罚性赔偿
Examples
- Neither party shall be liable for incidental , special , consequential or exemplary damages under the agreement
本协议中双方均不需为偶然性、特殊性、后果性或排除性损失负责。 - Neither party shall be liable for incidental , special , consequential or exemplary damages under the agreement
本协议的任何一方都不需为偶然性、特殊性、后果性或排除性损失负责。 - In no event shall either party or its employees , officers and directors be liable for consequential , special , indirect , incidental , punitive or exemplary damages , costs , expenses , or losses ( including , without limitation , lost profits and opportunity costs )
在任何情况下，任何一方或其雇员、主管人员和董事均不承担后果性的、特殊的、间接的、附带的、惩罚性或惩戒性的损害赔偿金、费用、支出或损失（包括但不限于利润损失和机会费用） 。 - You expressly understand and agree that accoona shall not be liable for any direct , indirect , incidental , special , consequential or exemplary damages , including but not limited to , damages for loss of profits , goodwill , use , data or other intangible losses even if accoona has been advised of the possibility of such damages , resulting from : the use or the inability to use the service ; the cost of procurement of substitute goods and services resulting from any goods , data , information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into through or from the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service
您明确了解并同意，基于以下原因而造成之利润、商誉、使用、资料损失或其他无形损失， accoona不承担任何直接、间接、附带、特别、衍生性或惩罚性赔偿（即使accoona已被告知如前所述的赔偿之可能性） ( i )本服务之使用或无法使用， ( ii )经由或透过本服务购买或取得之任何商品、资料、资讯或服务，或接收之讯息，或进行之交易所衍生之替代商品及服务之购买成本， ( iii )您的传输或资料遭到未获授权的存取或变造， ( iv )本服务中任何第三人之声明或行为，或( v )本服务其他相关事宜。